Большой немецко-русский словарь - begeisterung

Begeisterung.wav f =, -en воодушевление, вдохновение, подъём; восторг gro?e ,helle, Begeisterung — большое воодушевление Begeisterung fur etw. (A) — страстное увлечение чем-л. die Wogen der Begeisterung gingen hoch — восторг ,вдохновение, достиг,ло, наивысшего подъёма die Versammlung stand im Zeichen einer gro?en Begeisterung — собрание проходило в обстановке большого подъёма in Begeisterung geraten — прийти в восторг er redete sich in Begeisterung — он говорил с растущим воодушевлением mit Begeisterung, mit voll(er) Begeisterung — восторженно, с восторгом voll Begeisterung sein — быть в восторге trunken von Begeisterung — в упоении восторга j-n zur Begeisterung hinrei?en — приводить в восторг, увлекать кого-л.